Culture
2023. 10. 27.
[가사 번역] Monaco - Bad Bunny 숨은 뜻 해석, 전체 번역 - 오뿜뿜 강수
안녕하세요 오뿜뿜 강수입니다. 오늘은 빌보드 100에 새롭게 진입한 Bad Bunny의 Monaco의 가사 번역을 해봤습니다. 해당 곡은 랩이다 보니 숨은 뜻 없이 자신의 성공한 삶을 직접적으로 표현하고 있는데요. 재밌고 위트있는 가사와 함께 노래를 한번 즐겨보세요! [Verse 1] Tell me (Hey; tell me), tell me 말해봐 (이봐, 말해봐), 말해봐 This is what y’all wanted 너희가 원했던 거잖아 I'm classy, this is trap out (of) a gallery 난 세련됐지, 갤러리에서 보는 트랩이야 You're a poser, Rocky "The Kid" , you’re trash 너는 가짜, 록키 "꼬맹이", 넌 쓰레기 I'm a champio..
![[가사 번역] Monaco - Bad Bunny 숨은 뜻 해석, 전체 번역 - 오뿜뿜 강수](http://i1.daumcdn.net/thumb/C450x300/?fname=https://blog.kakaocdn.net/dn/4Xtbf/btszbWqL5nk/oQoZioMZEDJQEqdP49SjKK/img.jpg)